12. července 1165: Dnes bylo na programu koupání a hledání jantaru na pláži. Co se týče jantaru, nikdo nenašel ani kousek, zato vodní radovánky se vydařily náramně. Donar se konečně umyl a vypral si ty svoje hadry, takže už nesmrdí, jako kdyby se vyválel v hovnech. Jeho čistotnost šla dnes tak daleko, že si vyleštil to pozlacené brnění po Angusovi, takže teď svítí na míli daleko.
Zdaleka ne všichni mají k hygieně tak kladný vztah. Zejména Halfred a Rudiger si dnes v moři nenamočili ani prst. Doufám, že nezastávají tu teorii, že pobyt ve vodě otevírá kožní póry špatnému povětří a člověk se pak stává náchylnější k nemocem, takže jediný správný způsob, jak pečovat o hygienu, je zasypat se pudrem a špínu odrolit. Jen krajně nerada bych cestovala s někým tak nechutným.