PJ2: Informace od domorodců ve vesnicích Hilo a Mana
Dne 861 PZ zjistila družina, hlavně díky Galdorovi ovládajícímu kouzlo tlumočník, od domorodců ve vesnicích Hilo a Mana na jihovýchodě ostrova Oahu následující informace:
- "Lidé z Moře" odvádějí násilím Hopojce na severu Oahu z jejich vesnic a nutí je pracovat v dolech ("nosit kámen ze země"). Na takto zabrané půdě se pak usazují. Zde na jihu od domorodců zatím jen vymáhají daně ("musíme jim dávat perly"). Nejhorší z "Lidí z moře" jsou trpaslíci ("malí lidé, kterým na bradách rostou dlouhé vlasy").
- Před nějakou dobou byl na obloze vidět drak ("velký červený pták, který plival oheň"). Seděl na něm "Člověk z Moře".
- Král Lonomakua je mrtvý. Zabili ho "Lidé z Moře". Novým králem prý je jakýsi Makani, ne všichni náčelníci ho však uznávají. Zde na jihovýchodě Oahu ani nevědí, kde sídlí, určitě však ne tam, kde sídlil Lonomakua, protože to území už dávno zabrali "Lidé z Moře". Říká se také, že onen Makani vůbec není Hopojec, ale je jedním z "Lidí z Moře."
- Někteří z "Lidí z Moře" nechtějí poslouchat své vládce a uprchli před nimi na jih ostrova.
- Snad by o takových "Lidech z Moře" mohl vědět mocný a moudrý šaman Kekipi, který sídlí v pralese nedaleko od vesnice Mana. Cestu k němu zná jeho vnučka, lovkyně perel Leilani, která bydlí v této vesnici.
- Domorodci nechtějí družině příliš pomáhat, bojí se totiž pomsty vládců "Lidí z Moře".