Alanův deník, 23.3.860PZ.
Včera jsme vypluli z Aquillonie do Ladgalenu, abychom splnili další úkol od Císaře Spojeného Impéria. Přesněji řečeno, vypluli jsme na kratší a jednodušší etapu celé cesty, která vede na Terra Nova. Pak máme v úmyslu se dostat do Ladgalenu "Západní cestou", tj. obeplout širokým obloukem nebezpečný Ruindor a přistát pokud možno někde v Sostynu či Aššuru. Tenhle plán jsme vymysleli s Thorgalem, za pomoci Radara. Není to nic světoborného, protože o jiné relativně bezpečné cestě prostě nevíme:
Cesta bude zřejmě dost dlouhá (odhadem 3-4 tisíce mil, což znamená minimálně měsíc plavby a zřejmě nejdelší plavbu, co kdo v Aquillonii pamatuje), takže budu mít spoustu času na psaní svého deníku. Na palubě našeho Drakoplaše je kromě nás a posádky i dost důležitých, nebo aspoň důležitě se tvářících osob, které mají s naším posláním tak či onak něco společného. Napíšu o nich zítra, času bude, jak jsem už zmínil, mnohem víc než dost.